Zusatzleistungen Lektorat

 

 

technische-uebersetzung

Express-Lektorat

Wenn’s mal schnell gehen muss!

Sollte es besonders eilig sein, helfen wir Ihnen gerne mit unserem Cambridge Express-Service weiter. Lektorate können sogar über Nacht angefertigt werden, sodass wichtige Dokumente wie z.B. Pressemitteilungen innerhalb von wenigen Stunden lektoriert werden. Jetzt den schnellstmöglichen Zeitpunkt für Ihre Übersetzung ermitteln: ▶ Online-Rechner

Mehr erfahren

 

 

technische-uebersetzung

Formatierung und Layout

Für versandfertige Übersetzungen und Lektorate

Zusätzlich zu einem bei uns beauftragten Lektorat bieten wir Ihnen die Möglichkeit, unser Formatierungsangebot in Anspruch zu nehmen. Dieses reicht von einfachen Formatierungsarbeiten wie dem Anlegen eines Inhaltsverzeichnisses mit Kapitelstruktur, bis hin zur Formatierung verschiedener Tabellen und Grafiken. Für aufwendigere Layout-Arbeiten ziehen wir gerne unsere Grafiker und Designer hinzu. Geben Sie dies bei Auftragsvergabe einfach im Kommentarfeld an, oder kontaktieren Sie uns vorab persönlich.

Mehr erfahren

 

 

technische-uebersetzung

Terminologiemanagement

Konsistenz: Damit der Briefträger nicht zum Postboten wird

Terminologiemanagement ist die professionelle Verwaltung unternehmensspezifischer Begriffe, damit diese in allen Belangen der Unternehmenskommunikation und allen Sprachen konsistent verwendet werden. Beugen Sie einem inkonsistenten Auftreten Ihren Kunden gegenüber vor. Stellen Sie mit unserem Terminologiemanagement sicher, dass Ihre Texte durch Konsistenz und Qualität überzeugen.

Mehr erfahren

 

 

technische-uebersetzung

Plagiatsprüfung

Schützt vor großen Schäden à la Guttenberg

Die Plagiatsprüfung von Cambridge Editing hilft Ihnen dabei, Ihre Arbeit auf inkorrektes Zitieren oder potenzielle Plagiate zu überprüfen. Jeder Text wird mit einer der weltweit genauesten Textvergleich-Datenbanken mit mehr als acht Milliarden Dokumenten verglichen. Das Ergebnis der Analyse ist in einem umfassenden Bericht enthalten, welcher Ihr Dokument in seiner ursprünglichen Formatierung inklusive aller festgestellten Quellen in einem übersichtlichen Format, wobei nicht-originale Textstellen farbig gekennzeichnet.

Mehr erfahren